499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
Today, we are fighting fear — ไต่สวนคดี Rockstar กับ 31 พนักงาน GTA 6 เริ่มในกลาสโกว์
ยอดเข้าชม: 61 ครั้ง

Today, we are fighting fear — ไต่สวนคดี Rockstar กับ 31 พนักงาน GTA 6 เริ่มในกลาสโกว์

เผยแพร่ 11 ก.ย. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก Eurogamer · ต้นฉบับ 10 ก.ย. 2569

สรุปสั้น: การไต่สวนสุดท้ายระหว่าง Rockstar Games กับ 31 พนักงาน GTA 6 เริ่มในกลาสโกว์ พร้อมการชุมนุมและสุนทรพจน์จากผู้ถูกปลด

ไต่สวนสุดท้ายระหว่าง Rockstar Games กับพนักงานที่ถูกปลดเริ่มแล้ว

การไต่สวนสุดท้ายในคดีแรงงานระหว่าง Rockstar Games กับพนักงาน 31 คนที่ถูกปลดจากการพัฒนา GTA 6 เริ่มขึ้นที่ Glasgow Tribunals Centre โดยมีการชุมนุมของคนงานและสหภาพ IWGB union ด้านนอกสถานที่ไต่สวน

การชุมนุมและคำปราศรัย

ภาพและคลิปจากโซเชียลมีเดียแสดงผู้ชุมนุมถือแบนเนอร์ IWGB union และป้ายข้อความวิจารณ์ เช่น 404: Rockstar's respect for workers not found และข้อความประท้วงการไล่คนงาน ซึ่งไฮไลต์ของเช้าวันนั้นคือสุนทรพจน์จากอดีตพนักงาน Rockstar ที่ชื่อ Rachel Crawford

Rachel Crawford ระบุว่าที่ทำงานสมัยใหม่ทำงานด้วยความกลัว ทั้งความกลัวการพูด ความกลัวการถูกลงโทษ และความกลัวการถูกไล่ออก ซึ่งในวันที่เธอถูกไล่ออกโดยไม่มีการเตือนหรือคำอธิบาย เธอรู้สึกอับอายและตกใจ และตั้งใจจะต่อสู้กับความกลัวนั้นผ่านการไต่สวนครั้งนี้

ข้อกล่าวหาและความเคลื่อนไหวทางกฎหมาย

IWGB union อ้างว่า Rockstar Games ไล่พนักงาน 31 คนเพราะพวกเขาพยายามตั้ง union ขณะที่ Rockstar Games ระบุว่าเป็นการเลิกจ้างเนื่องจาก  gross misconduct และการแชร์ข้อมูลลับบนเซิร์ฟเวอร์ Discord ของ IWGB

คดีนี้กลายเป็นประเด็นสาธารณะในสหราชอาณาจักร ถูกหยิบยกอภิปรายในสภา และได้รับความสนใจจากอดีตนายกรัฐมนตรี Keir Starmer ที่เรียกเรื่องนี้ว่าเป็นเรื่องที่น่ากังวล

ผลกระทบต่ออุตสาหกรรมเกม

จากเหตุการณ์ปีที่แล้วเกิดการก่อตั้ง Rockstar Game Workers union ขึ้น พร้อมข้อกล่าวหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพการทำงาน เช่น crunch และช่องว่างค่าตอบแทนตามเพศ รวมถึงการใช้โบนัสเป็นเครื่องมือกดดัน

  • IWGB union เรียกร้องให้ศาลสั่งให้พนักงานที่ถูกปลดกลับเข้าทำงานหรือให้ค่าชดเชย
  • การไต่สวนคาดว่าจะใช้เวลาราวห้าสัปดาห์ ซึ่งจะข้ามกับช่วงการวางจำหน่าย GTA 6 ในวันที่ 19 พฤศจิกายน
  • หากศาลตัดสินให้ฝ่ายพนักงานชนะ อาจเป็นบรรทัดฐานสำคัญสู่การยอมรับ union ใน Rockstar และวงการเกมของสหราชอาณาจักร

สิ่งที่ต้องจับตา

ในช่วงการไต่สวนภายในห้าวันสัปดาห์ หนึ่งในประเด็นสำคัญคือการพิสูจน์ว่าการเลิกจ้างเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายหรือไม่ รวมถึงข้อกล่าวหาเรื่องการแบล็กลิสต์ และผลที่ตามมาหากศาลมีคำสั่งให้มีการรับรอง union อย่างเป็นทางการ ซึ่งมีตัวอย่างใกล้เคียงจากกรณีบริษัทเกมอื่นๆ ที่เคยลงนามรับรอง union

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
3 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. ใครเป็นผู้กล่าวปราศรัยหลักเกี่ยวกับ 'ความกลัว' ในการชุมนุมหน้าศาล?
2. IWGB union อ้างว่าทำไม Rockstar Games ถึงเลิกจ้างพนักงาน 31 คน?
3. การไต่สวนคดีนี้คาดว่าจะใช้เวลาประมาณเท่าไร?
ที่มาของข่าว
Eurogamer
“"Today, we are fighting fear" - Final hearing in Rockstar Games vs. fired GTA 6 developers employment tribunal begins”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ Eurogamer · เผยแพร่ต้นฉบับ 10 ก.ย. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน