499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
ผู้สร้าง Future? No Thanks! เปิดเผยใช้ generative AI บางส่วน แต่ยืนยันงานศิลป์และบทไม่ใช่ AI
ยอดเข้าชม: 23 ครั้ง

ผู้สร้าง Future? No Thanks! เปิดเผยใช้ generative AI บางส่วน แต่ยืนยันงานศิลป์และบทไม่ใช่ AI

เผยแพร่ 21 ต.ค. 2569·อ่าน 3 นาที·เรียบเรียงจาก Rock Paper Shotgun · ต้นฉบับ 21 ต.ค. 2569

ยืนยันภาพกับบทไม่ได้มาจาก AI แต่มีโค้ดและเสียง TTS ที่สร้างด้วย generative AI

ผู้สร้าง Future? No Thanks! ยอมรับใช้ generative AI บางส่วนของโปรเจกต์

Paolo "Molleindustria" Pedercini ผู้พัฒนาเกมแนวนโยบายซ้ายและนักวิชาการ ประกาศในบล็อกว่าเกมแนวเสียดสี ecosocialist ของเขา Future? No Thanks! ใช้เครื่องมือ generative AI ในขั้นตอนท้ายของการพัฒนาเพื่อช่วยตรวจหาและแก้บั๊กเท่านั้น โดยเขาระบุว่าเป็นสัดส่วนเล็กมากของโค้ดทั้งหมด

รายละเอียดการใช้ AI

  • Pedercini บอกว่า "ประมาณ 99% ของโค้ดเขียนก่อนที่ AI จะน่าใช้งานเป็นเครื่องมือเขียนโค้ด" แต่ในช่วงปิดงานมีการใช้ AI ช่วยค้นหาและแก้ปัญหาเทคนิคบางจุด เช่น แก้ shader ที่พังหลัง update หรือวินิจฉัยบั๊กการโหลดภาพเฟรมเดียว
  • เกมมีเสียงพากย์บางส่วนที่เป็น text-to-speech สร้างด้วย ElevenLab ประมาณ "สองนาที" สำหรับตัวละครอัตโนมัติ เช่น ห้องน้ำอัตโนมัติและผู้ช่วยส่วนตัวที่แปลสำนวนโรมันผิดเจตนา เพื่อให้เป็นมุกเสียดสีการทำงานผิดปกติของ AI
  • เขายืนยันว่า งานศิลป์ทั้งหมดและบทพูดจัดทำโดยมนุษย์ และไม่มีการใช้ AI สร้างภาพหรือเขียนบทหลักของเกม

แถลงก่อนหน้านี้และการตอบรับ

เกมวางขายบน Steam ช้ากว่ากำหนดเพราะ Valve กังวลเรื่องเนื้อหาเชิงเพศ และในตอนเปิดขายแรก ๆ ยังไม่มีการแจ้ง disclosure เกี่ยวกับ genAI บนหน้า Steam แต่ปัจจุบันมีการเพิ่มข้อมูลนั้นแล้ว

Pedercini อธิบายว่าเขาใช้ ChatGPT หรือ Claude เป็น "semantic search engine" ช่วยค้นหาวิธีแก้ปัญหา ที่ส่วนใหญ่การค้นหาทางเทคนิคด้วยเสิร์ชเอนจินทั่วไปให้คำตอบคุณภาพต่ำในตอนนี้

ฉากเสียงและตัวอย่างเพลงที่เปลี่ยนไป

ทีมทดลองใช้เสียงมนุษย์ก่อนแล้วแต่พบว่าเสียง TTS สร้างมุกที่ต้องการได้ดีกว่า ส่วนเพลงในเดโมต้นฉบับมีชิ้นดนตรี "doo-woop" ที่ดูเหมือนสร้างด้วย AI และใส่คำว่า "AI" ในเนื้อเพื่อเป็น watermark ของโลกอนาคตนั้น แต่ต่อมาถูกแทนที่ด้วยลูป royalty free เนื่องจากความเกี่ยวโยงกับบริษัทที่ถูกรับฟ้องการละเมิด

มุมมองเชิงจริยธรรมและการลบความเห็นเดิม

ในบล็อกฉบับเก่าซึ่งตอนนี้ถูกลบ Pedercini เคยแย้งว่าแนวทาง "ปราศจาก AI 100%" เป็นตำแหน่งทางจริยธรรมที่น่าพิจารณา แต่เขายังชี้ว่าปัญหาของ generative AI สะท้อนปัญหาเชิงโครงสร้างที่แก้ไขได้ยากด้วยการกระทำส่วนบุคคลเพียงอย่างเดียว

ข้อความบางส่วนถูกลบหลังมีเสียงวิจารณ์หนักบน Bluesky โดยเขาบอกว่าข้อความเหล่านั้นทำให้บางคนโกรธและทำให้เขาถูกตั้งเป็นวาทกรรมที่เขาไม่เห็นด้วย

การตอบรับจากวงการและข้อสรุป

นักพัฒนาคนอื่น ๆ ตอบโต้บล็อกของ Pedercini รวมถึง Damon Reece และ Dante Douglas ซึ่งยังชี้ว่าประเด็นนี้ยังต้องมีการถกเถียงต่อไป Pedercini ระบุว่าในฐานะครูเขาจำเป็นต้องศึกษาเครื่องมือที่นักเรียนของเขาใช้ และพยายามหาวิธีการใช้งานที่ไม่ทำลายสมอง

โดยสรุป แม้เขาจะตระหนักถึงปัญหาของ generative AI และตั้งใจใช้มันเป็นส่วนหนึ่งของการเสียดสีในธีมของเกม แต่การไม่เปิดเผยก่อนขายและการใช้ AI แม้เพียงเล็กน้อยก็ทำให้เกิดคำถามด้านความโปร่งใสและมาตรฐานทางจริยธรรมในชุมชนพัฒนาเกม

"AI is a technofascist, anti-human and anti-art project" — ข้อความที่ Pedercini เคยเขียนเพื่อวิจารณ์การพาณิชย์และผลกระทบทางสังคมของเทคโนโลยีนี้
อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. Pedercini ระบุว่าโค้ดของ Future? No Thanks! ส่วนน้อยถูกเขียนด้วยความช่วยเหลือจาก generative AI ในช่วงใดของการพัฒนา?
2. เกมใช้เสียง text-to-speech ที่สร้างด้วย ElevenLab มากน้อยเพียงใดตามที่ Pedercini ระบุ?
ที่มาของข่าว
Rock Paper Shotgun
“"AI is a technofascist, anti-human and anti-art project", says creator of lefty tech satire Future? No Thanks!, before explaining why he used it anyway”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ Rock Paper Shotgun · เผยแพร่ต้นฉบับ 21 ต.ค. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿235.00฿400.00
...

-41%

The Isle

฿235.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Marvel's Spider-Man: Miles Morales

ไอดี Offline Steam
฿55.00฿1290.00
...

-96%

Marvel's Spider-Man: Miles Morales

฿55.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Last of Us™ Part II Remastered

ไอดี Offline Steam
฿65.00฿1290.00
...

-95%

The Last of Us™ Part II Remastered

฿65.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน