499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
สาย fiber ถูกตัดใน New Jersey กระทบเที่ยวบินนับร้อย — สายซ่อมแล้วแต่ดีเลย์ยังตาม
ยอดเข้าชม: 60 ครั้ง

สาย fiber ถูกตัดใน New Jersey กระทบเที่ยวบินนับร้อย — สายซ่อมแล้วแต่ดีเลย์ยังตาม

เผยแพร่ 22 ก.ย. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก The Verge · ต้นฉบับ 22 ก.ย. 2569

ช่างก่อสร้างใน New Jersey ไปตัดสาย Verizon ที่ใช้เชื่อมระบบควบคุมการบิน ทำให้สนามบินใน Northeast หยุดบินชั่วคราว

สาย fiber ถูกตัดโดยช่างก่อสร้าง กระทบการบินในภูมิภาค Northeast

เกิดเหตุช่างก่อสร้างใน New Jersey ตัดสาย fiber cable ของ Verizon โดยไม่ตั้งใจ ส่งผลให้ระบบเชื่อมต่อที่ใช้กับการควบคุมการบินขัดข้อง ผู้ดูแล FAA Bryan Bedford ระบุว่าเริ่มรู้ตัวจาก circuit failure ซึ่งนำไปสู่การค้นพบว่าสายถูกตัด

เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อสนามบินหลายแห่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ โดยเฉพาะสนามบินหลักสามแห่งของ New York City ที่ถูกสั่ง ground stop ชั่วคราว ขณะที่สายถูกซ่อมแซมแล้ว แต่ผู้โดยสารยังต้องเผชิญกับความล่าช้าและเที่ยวบินที่ถูกยกเลิก

ข้อพิพาทเรื่องความรับผิดชอบ

Verizon ออกแถลงการณ์บอกว่าไม่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ดังกล่าว และโยนความผิดให้กับ "construction contractors" ที่ทำงานในพื้นที่ซึ่งขุดขึ้นและตัดสายของบริษัท

Verizon ระบุว่า สัญญาณแสดงว่า "construction contractors working in the area" ขุดและตัด cable ของบริษัท

ด้าน US Transportation Secretary Sean Duffy บอกว่าเป็นทีมงานของ Amtrak ที่ตัดสายโดยไม่ตั้งใจ แต่ Amtrak ตอบโต้ว่าเหตุเกิดบนพื้นที่ของ New Jersey Transit และเกี่ยวข้องกับ contractor ของ New Jersey Transit ซึ่งหมายความว่ายังมีการชี้นิ้วข้ามหน่วยงานกันอยู่

สถานะปัจจุบันและผลกระทบ

  • เจ้าหน้าที่แจ้งว่า telecom lines ได้รับการซ่อมแซมและการบินในภูมิภาค Northeast เริ่มกลับมาดำเนินการได้
  • แต่การเคลียร์เที่ยวบินที่ค้างและความล่าช้าจะใช้เวลา — ผู้โดยสารยังคงเผชิญการยกเลิกและดีเลย์
  • ตามรายงานของ FlightAware มีเที่ยวบินที่ถูกยกเลิกมากกว่า 1,000 เที่ยวในสหรัฐฯ ในวันเกิดเหตุ

เหตุการณ์นี้เน้นให้เห็นความเปราะบางของโครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารที่เชื่อมต่อกับระบบการบิน และความจำเป็นของการประสานงานระหว่างผู้ให้บริการเครือข่าย ตัวรับเหมา และหน่วยงานขนส่งเมื่อเกิดงานก่อสร้างใกล้ระบบสำคัญ

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. สาเหตุหลักของการขัดข้องที่ทำให้เที่ยวบินถูกยกเลิกหรือดีเลย์คืออะไร?
2. หน่วยงานใดรายงานจำนวนเที่ยวบินที่ถูกยกเลิกมากกว่า 1,000 เที่ยว?
ที่มาของข่าว
The Verge
“A cut cable disrupted hundreds of flights across the US”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ The Verge · เผยแพร่ต้นฉบับ 22 ก.ย. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน