
34 ปีผ่านไป วาทะจาก The Far Side ที่ยังฮาและเงียบได้
บทความเลือกประโยคจากการ์ตูนเดียวที่ไม่ต้องพึ่งภาพก็ฮาได้
สรุป
หลังจากลองคัดสรรคำคมจากการ์ตูนคอลัมน์ดังหลายชุด บทความชี้ว่าประโยคหนึ่งจากการ์ตูนของ Gary Larson ในชุด The Far Side ปี 1992 คือวาทะที่เหมาะที่สุด โดยเหตุผลหลักคือมันตลก ดำมืด และไม่ต้องพึ่งภาพมากนัก
ทำไมถึงเลือกประโยคนี้
งานของ Gary Larson ใน The Far Side ไม่ได้มุ่งหวังความลึกทางปรัชญา แต่เน้นการเล่าเรื่องตลกแบบเฉียบคม ที่ผู้เขียนบอกว่าอ่านแล้วต้องคิดเพื่อจับมุก ในหลายชิ้นภาพเป็นส่วนตั้งต้นและคำบรรยายเป็นหมัดเด็ด แต่ประโยคที่ถูกเลือกมานี้ทำงานได้ดีแม้ไม่มีภาพ
“Question: If a tree falls in the forest and no one’s around, and it hits a mime, does anyone care?”
เหตุผลที่บอกว่าเป็นของดีคือ มันรวมหลายองค์ประกอบที่ Larson ถนัดไว้ด้วยกัน: มุกมืด ขำเหยียดเล็กน้อย และการใช้สำนวนคุ้นเคยมาหักมุมเป็นมุกตลกสั้น ๆ ที่ได้ผล
แนวทางการเลือกและการลองทาง
ผู้เขียนลองใช้แนวทางต่าง ๆ ก่อนจะลงเอยที่มุกนี้ ทั้งการมองหาเรื่องเกี่ยวกับ God หรือเรื่องตาย ซึ่ง The Far Side มีหลายชิ้นที่พาไปทางมืด แต่ส่วนใหญ่ยังคงต้องพึ่งภาพมากหรือไม่ค่อยลึกในเชิงปรัชญา นอกจากนี้ยังมีมุกอย่าง "Welcome to hell… here’s your accordion" ที่ฮาแต่พึ่งภาพในการเปรียบเทียบระหว่างสวรรค์กับนรกมากเกินไป
- Larson เล่นมุกด้วยภาพและคำบรรยาย แต่บางครั้งคำบรรยายก็ทำหน้าที่พอได้เอง
- วาทะที่ถูกเลือกมาทำงานได้แม้ไม่เห็นภาพ ทำให้มันโดดเด่น
- ความตลกของ The Far Side มักเป็นมุมมืดกับการหักมุม ไม่ใช่การให้ข้อคิดลึกซึ้ง
สรุปคือ ถ้าต้องเลือกรายการคำพูดจาก The Far Side ที่ "ดีที่สุด" ในแง่ความตลกและความเฉียบคม ประโยคเกี่ยวกับไม้ล้มที่โดน mime ถือเป็นตัวเลือกที่ลงตัวทั้งในแง่มุกและความเป็น Larson
รีวิวจากผู้ใช้จริง
รีวิวทั้งหมด: (/0)
ดูรีวิวทั้งหมด

















