
James Marsters เล่าเบื้องหลังความอลหม่านของ Buffy musical 'Once More, With Feeling'
James Marsters เล่าช็อตที่ทีมงานช็อกเมื่อรู้ว่าจะมี musical และการฝึกร้อง-เต้นจนออกมาสำเร็จ
เบื้องหลังความเสี่ยง: ทำไม Buffy ถึงกลายเป็นตำนานด้วยเพลง
วันที่ 6 พฤศจิกายน 2001 ซีรีส์ Buffy the Vampire Slayer ทำสถิติใหม่อีกครั้งเมื่อผู้สร้าง Joss Whedon เสนอไอเดียทำตอนแบบ musical ผลลัพธ์คือตอนที่ 7 ของซีซั่น 6 ชื่อ Once More, With Feeling ซึ่งยังถูกยกให้เป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุดของซีรีส์
ความเก่งกาจของตอนนี้ไม่ใช่แค่ว่าเป็น musical ที่ดีหรือเป็นตอน Buffy ที่เยี่ยมเท่านั้น แต่คือการที่ไอเดียการสาปให้ทุกคนต้องร้องและเต้นในเมือง Sunnydale กลายเป็นเครื่องมือเล่าเรื่อง ทำให้ความสัมพันธ์และปมต่างๆ ถูกผลักไปข้างหน้าอย่างหนัก
“We decided to go down swinging” — คำอธิบายชัดเจนจาก James Marsters ว่าทีมรู้ว่ามันเสี่ยง แต่ก็ลงมือเต็มที่
ข่าวของ musical มาแบบไม่ทันตั้งตัว
Marsters เล่าว่าแทนที่จะได้สคริปต์ ทีมงานถูกส่งเทปคาสเซ็ตต์ที่ Joss ร้องและเล่นเปียโนให้ฟัง ซึ่งฟังครั้งแรกแล้วหลายคนตกใจเพราะมันฟังดูไม่เข้าท่า ทำให้เกิดความตื่นตระหนกว่าใครจะถูกบังคับให้ร้องต่อหน้าคนเป็นล้าน
มีไม่กี่คนในทีมที่มีประสบการณ์ร้องหรือแสดงเพลงจริงจัง เช่น Marsters เองที่ร้องตามผับตั้งแต่เด็ก และ Anthony Head ที่เคยเล่นบท Frank-N-Furter บนเวที West End แต่คนอื่นๆ กลัวว่างานนี้จะทำให้ภาพลักษณ์อาชีพถูกทำลาย
จากความกลัวสู่การลงแรงฝึกซ้อม
หลังยอมรับความจริง นักแสดงเริ่มหาคนสอนเสียงและครูเต้นด้วยเงินของตัวเอง ทีมงานถ่ายฉากสำคัญบางส่วนและตัดมาให้ดู เช่น ฉากของ Xander กับ Anya ที่มีทั้งเพลงและเต้น ซึ่งพอตัดฉากมาดูแล้วหลายคนเปลี่ยนความคิดว่ามันอาจจะดีจริงๆ
Marsters เล่าว่าเขาเองตอนแรกไม่รู้จะร้องเพลงของ Spike อย่างไร จนเริ่มเล่นกีตาร์และเจอวิธีเว้นจังหวะที่ทำให้เสียงเข้ากับตัวละคร ผลสุดท้ายเขานำไอเดียนั้นไปเสนอและยืนยันสไตล์ร็อกที่เขาอยากทำ แม้โปรดิวเซอร์จะเตือนให้เข้ากับโทนของตอนก็ตาม
ทำไมตอนนี้ยังอยู่ในใจแฟนๆ
Marsters มองว่าความสำเร็จมาจากการกล้าลงทุนเสี่ยง และการใช้เพลงเป็นเครื่องมือให้ตัวละครพูดเรื่องที่ถ้อยคำปกติบอกไม่ได้ เพลงและการเต้นทำให้ความลับและอารมณ์ต่างๆ ถูกระเบิดออกมาภายในเวลาไม่นาน
นอกจากนี้ธีมหลักของ Buffy ที่ว่าอย่าเพิ่งยอมแพ้ แม้ชีวิตจะยาก ยังคงสะท้อนผ่านตอนนี้ที่แสดงให้เห็นถึงความพยายามสร้างสรรค์และการไม่ยอมทิ้งกันของทีมงาน ผลลัพธ์คือตอนที่ทั้งเสี่ยงและได้รางวัลทางความคิดสร้างสรรค์
สรุปคือการตัดสินใจทำ Once More, With Feeling เป็นการเสี่ยงที่คุ้มค่า — ทีมงานกล้าที่จะลงมือเต็มที่ แม้จะคิดว่ามันอาจทำให้พวกเขา "ไปไม่รอด" และสุดท้ายมันก็กลายเป็นตำนานของซีรีส์
รีวิวจากผู้ใช้จริง
รีวิวทั้งหมด: (/0)
ดูรีวิวทั้งหมด


















