499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
The WAR Project รีคาสต์ Vernon Roche หลังเหตุ 'severe incident of gross misconduct'
ยอดเข้าชม: 116 ครั้ง

The WAR Project รีคาสต์ Vernon Roche หลังเหตุ 'severe incident of gross misconduct'

เผยแพร่ 17 ส.ค. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก Rock Paper Shotgun · ต้นฉบับ 17 ส.ค. 2569

ทีม mod ถอดนักพากย์เดิม เปิดออดิชันใหม่อีกครั้ง — ระบุเหตุผลเป็นเรื่อง 'severe incident of gross misconduct'

The WAR Project รีคาสต์ Vernon Roche หลังเหตุ 'severe incident of gross misconduct'

ทีมพัฒนาโปรเจกต์ม็อด The WAR Project ประกาศถอดนักพากย์ที่รับบท Vernon Roche ออกแล้ว หลังเกิดเหตุพฤติกรรมร้ายแรงตามที่ระบุ และจะเปิดออดิชันหา voice actor ใหม่เพื่อบันทึกบทของ Roche อีกครั้ง ทีมงานบอกวารายละเอียดเป็นเรื่องที่ต้องเก็บเป็นความลับเพื่อคุ้มครองผู้ได้รับผลกระทบ

รายละเอียดเหตุการณ์และผลกระทบ

ประกาศจากผู้พัฒนาในเซิร์ฟเวอร์ Discord ลงวันที่ 11 สิงหาคม ระบุว่านักพากย์ที่ใช้ชื่อในชุมชนว่า Grlt ถูกถอดจากโปรเจกต์เนื่องจาก "a severe incident of gross misconduct" และทีมไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมได้เพื่อความปลอดภัยของผู้เกี่ยวข้อง

ทีม The WAR Project ระบุว่าจะเปิดช่องออดิชันบท Roche ใหม่เป็นเวลา 1 สัปดาห์ เพราะบทนี้มีความสำคัญและการคาสต์ใหม่พร้อมบันทึกเสียงจะใช้เวลา แต่พวกเขาคาดว่าเหตุการณ์นี้ "จะไม่ส่งผลกระทบต่อกำหนดการโดยรวมมากนัก"

บริบทของโปรเจกต์

The WAR Project เป็นม็อดที่ตั้งใจคืนคิวสตอรีธีมการระบาดจากเวอร์ชันที่ถูกตัดทิ้งโดย CD Projekt ทีมม็อดใช้ข้อมูลที่มีจากการ datamine มาช่วยประกอบ แต่หลายส่วนต้องเขียนและบันทึกเสียงใหม่ทั้งหมด เพราะไม่มี voice acting ของฉากที่ถูกตัดในเวอร์ชันหลัก ทำให้ทีมต้องออดิชันนักพากย์มารับบทตัวละครอย่าง Geralt, Ves และ Vernon Roche

ในเกมภาคฐานบทของ Roche เดิมพากย์โดย Mark Healy แต่สำหรับม็อดนี้ทีมเลือก Grlt จากรอบออดิชันแรกก่อนจะมีการถอดชื่อดังกล่าวออกต่อมา

แผนการต่อไปของทีม

  • เปิดออดิชันบท Roche ใหม่เป็นเวลา 1 สัปดาห์
  • ผู้ที่ออดิชันไปแล้วไม่จำเป็นต้องสละสิทธิ์ถ้าพอใจกับผลงาน
  • ทีมคาดว่าการคาสต์ใหม่และบันทึกเสียงจะกินเวลา แต่ไม่คิดว่าจะชนกับแผนงานโดยรวมมาก
  • ม็อดมี demo ให้ลองเล่นแล้ว และทีมตั้งเป้าหมายปล่อยเวอร์ชันเต็มในปี 2027

ผู้พัฒนาชี้แจงและขอโทษผู้ที่ได้รับผลกระทบ พร้อมย้ำว่าชุมชนต้องเป็นที่ที่เปิดกว้างและปลอดภัย หากผู้ใช้รู้สึกไม่สบายใจจากพฤติกรรมใดในเซิร์ฟเวอร์ให้ติดต่อทีมงาน

โดยรวม เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ทีมต้องจัดการเรื่องการคาสต์เสียงใหม่ แต่ยังไม่มีสัญญาณว่าจะทำให้โปรเจกต์ล่าช้าหรือยกเลิก ทีมยังคงเดินหน้าพัฒนาและหวังว่าจะสามารถปล่อยผลงานตามแผนได้

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. ทำไมทีม The WAR Project ต้องถอดนักพากย์ที่รับบท Vernon Roche ออก?
2. ทีมงานวางแผนจัดการบท Roche อย่างไรต่อไป?
ที่มาของข่าว
Rock Paper Shotgun
“Witcher 3 cut quest restoration mod The WAR Project is finding a new voice for its fresh Vernon Roche lines, following alleged "severe incident of gross misconduct"”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ Rock Paper Shotgun · เผยแพร่ต้นฉบับ 17 ส.ค. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน