499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
ศาลปรับทนาย $5,000 เหตุพึ่ง ChatGPT จนมี 'พยาน' เทียมในคำอุทธรณ์
ยอดเข้าชม: 95 ครั้ง

ศาลปรับทนาย $5,000 เหตุพึ่ง ChatGPT จนมี 'พยาน' เทียมในคำอุทธรณ์

เผยแพร่ 12 ก.ย. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก The Verge · ต้นฉบับ 12 ก.ย. 2569

ศาลรัฐ New Mexico ลงโทษทนายฐานไม่ตรวจข้อมูลในเอกสารที่สร้างโดย AI

ทนายใน New Mexico ถูกปรับหลังใช้ ChatGPT สร้างพยานเทียม

ศาลสูงรัฐ New Mexico ปรับเงิน Stephen Aarons จำนวน $5,000 และถือว่ากระทำความผิด contempt หลังจากพบว่าเอกสารคำอุทธรณ์ของเขามีพยานที่ถูกสร้างขึ้นโดย AI และคำเบิกความของตำรวจที่เป็นเท็จ ศาลระบุว่า Aarons ล้มเหลวในการตรวจสอบข้อเท็จจริงและแหล่งอ้างอิงในเอกสารที่เป็น AI-generated

"Counsel, do you watch the news? ... Because the problem with lawyers relying on AI hallucinations is an above-the-fold story every single day," กล่าวโดย Justice C. Shannon Bacon ระหว่างการไต่สวน

รายละเอียดคดี

  • คำฟ้องที่ยื่นโดยทนายมีทั้งพยานเทียมและคำเบิกความเกี่ยวกับชุดและลักษณะผู้ยิงที่ไม่เป็นจริง
  • Aarons ยอมรับต่อศาลว่าใช้ ChatGPT และคิดว่าจะได้สรุปคดีแบบ "bulletproof summary" แต่ไม่ได้ตรวจสอบความถูกต้อง
  • ศาลตัดสินว่าการไม่ตรวจสอบทำให้เอกสารมีข้อมูลเท็จ จึงสั่งปรับและลงโทษทางกระบวนการ

บริบทและผลกระทบ

กรณีนี้สะท้อนปัญหาที่เกิดขึ้นบ่อยขึ้นในวงการกฎหมาย เมื่อทนายเริ่มนำเครื่องมือ AI มาใช้ งานศาลหลายคดีพบการอ้างอิงหรือคำคัดความที่เป็นเท็จ (AI hallucinations) ก่อนหน้านี้มีทั้งสำนักงานกฎหมายและนักกฎหมายรายอื่นถูกลงโทษจากการยื่นเอกสารที่มีการอ้างอิงผิดพลาดจาก AI

คำกล่าวของผู้พิพากษาชี้ว่าเรื่องการพึ่งพา AI โดยไม่ตรวจสอบเป็นข่าวที่ปรากฏบ่อย และเป็นสัญญาณเตือนให้ทนายต้องตรวจสอบแหล่งที่มาและข้อเท็จจริงทุกครั้งที่ใช้ AI ในการร่างเอกสารทางกฎหมาย

"I am remorseful but hopeful that the disciplinary board takes into account it was an honest mistake," กล่าวโดย Aarons ในคำแถลง

ข้อควรระวังสำหรับวงการกฎหมาย

  • การใช้ AI เช่น ChatGPT ช่วยร่างได้แต่ไม่ควรทดแทนการตรวจสอบข้อเท็จจริง
  • สำนักงานกฎหมายควรมีนโยบายชัดเจนเรื่องการตรวจสอบแหล่งข้อมูลก่อนยื่นคำร้องหรือคำอุทธรณ์
อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. ศาลสั่งปรับทนาย Stephen Aarons เป็นจำนวนเงินเท่าไหร่?
2. ทนายสารภาพว่าใช้เครื่องมือใดในการร่างคำอุทธรณ์ที่มีพยานเทียม?
ที่มาของข่าว
The Verge
“Lawyer fined $5K over AI-hallucinated witnesses in a murder case”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ The Verge · เผยแพร่ต้นฉบับ 12 ก.ย. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน