499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
Helen Mirren รับบท Patricia Highsmith ใน A Talent for Murder คู่กับ Alden Ehrenreich
ยอดเข้าชม: 19 ครั้ง

Helen Mirren รับบท Patricia Highsmith ใน A Talent for Murder คู่กับ Alden Ehrenreich

เผยแพร่ 1 พ.ย. 2569·อ่าน 3 นาที·เรียบเรียงจาก Polygon · ต้นฉบับ 1 พ.ย. 2569

Helen Mirren และ Alden Ehrenreich พูดถึงบท Patricia Highsmith และ Tom Ripley ใน A Talent for Murder

Helen Mirren และ Alden Ehrenreich เล่น Patricia Highsmith และ Tom Ripley ใน A Talent for Murder

ภาพยนตร์ A Talent for Murder กำกับโดย Anton Corbijn ดัดแปลงจากบทละครปี 2014 ชื่อ Switzerland ของ Joanna Murray-Smith เรื่องราวเป็นการแต่งขึ้นเกี่ยวกับนักเขียนตัวจริง Patricia Highsmith ผู้สร้างตัวละครนักต้มตุ๋นฆาตกร Tom Ripley ที่ปรากฏใน The Talented Mr. Ripley และนิยายชุดของเธอ

ในหนัง Helen Mirren รับบทเป็นเวอร์ชันที่ถูกสมมติขึ้นของ Patricia Highsmith ส่วน Alden Ehrenreich รับบทเป็น Edward Ridgeway พนักงานสำนักพิมพ์จากนิวยอร์กที่หวังจะชักชวนให้เธอเขียนหนังสือ Ripley เล่มที่หก และยังแสดง Tom Ripley ในเส้นเรื่องคู่ขนานที่ทั้งคู่กำลังสร้างขึ้น

มีดและพร็อพที่นักแสดงชอบ

ภาพลักษณ์ของ Highsmith ในหนังถูกนำเสนอว่าแปลกประหลาดและหลงใหลในอาวุธมีคมทั้งมีดและปืน ตัวละครได้รับของขวัญเป็นมีดตั้งแต่ต้นเรื่อง และใช้มีดในหลายช่วง ซึ่งเมื่อทีมงานสัมภาษณ์ Mirren เธอหัวเราะว่าเธอชอบมีดและปืนเป็นพร็อพ

Mirren กล่าวว่า เธอชอบมาก และบอกว่า "The knives, the gun, there’s nothing like a good prop."

Mirren เล่าเพิ่มเติมว่าตัวเองชอบมีดมาตั้งแต่เด็ก โดยเคยยืนมองหน้าร้านขายมีดที่อยู่ตรงข้ามป้ายรถเมล์ตอนเรียนในคอนแวนต์ที่อังกฤษ เธอบอกว่าชอบความงามของมีด ทั้งด้าม สมดุล และเหล็ก

การเตรียมตัวรับบท Highsmith และ Ripley

เหตุผลหลักที่ Mirren ตัดสินใจรับบทนี้ไม่ได้มาจากพร็อพ แต่เพราะสคริปต์ที่เธอเรียกว่าเป็นงานที่อ่านแล้วติด แถมยังได้เล่นตัวละครอย่าง Patricia Highsmith แม้จะมีบันทึกการสัมภาษณ์ของ Highsmith น้อย แต่อาศัยคลิปเก่าใน YouTube ช่วยเป็นแหล่งข้อมูล

สำหรับ Alden Ehrenreich เขาบอกว่าเมื่อเตรียมตัวรับบท Tom Ripley เขาเลือกย้อนดูภาพยนตร์เวอร์ชันเก่าเพียงเรื่องเดียว คือ Purple Noon (1960) ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ Tom Ripley ปรากฏบนจอ โดยเวอร์ชันของ Alain Delon เป็นงานที่ Highsmith เองชื่นชอบ ทำให้ Ehrenreich อยากรู้ว่าภาพในหัวของผู้เขียนเป็นอย่างไร

Ehrenreich เล่าว่า เขาดู Purple Noon เพราะเป็นเวอร์ชันที่ Highsmith ชอบ และเขาอยากเห็นว่าภาพนั้นมีผลกับตัวละครอย่างไร

ทั้งสองนักแสดงพูดถึงความสวยงามของ Alain Delon ด้วยความชื่นชม ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อระหว่างการตีความตัวละครในอดีตและเวอร์ชันที่หนังเรื่องนี้ตั้งใจเล่า

สรุปแล้ว A Talent for Murder ไม่ได้เป็นชีวประวัติเป๊ะๆ แต่เป็นการหยิบเอาตัวตนและนิสัยของ Patricia Highsmith มาผสมกับเรื่องแต่ง เพื่อสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างผู้สร้างและตัวละครที่เธอรังสรรค์ โดยมี Helen Mirren และ Alden Ehrenreich เป็นแกนหลักของเรื่อง

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. นักแสดงคนไหนที่ Mirren แสดงร่วมใน A Talent for Murder?
2. Alden Ehrenreich ย้อนดูเวอร์ชัน Tom Ripley เรื่องใดเป็นหลักเพื่อเตรียมบท?
ที่มาของข่าว
Polygon
“Helen Mirren and Alden Ehrenreich on Playing Tom Ripley and His Creator Patricia Highsmith”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ Polygon · เผยแพร่ต้นฉบับ 1 พ.ย. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน