499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
Kojima เหมือนเล่นเกมระบายความรู้สึกกับหนัง Resident Evil — “ผมเป็น Bryan”
ยอดเข้าชม: 43 ครั้ง

Kojima เหมือนเล่นเกมระบายความรู้สึกกับหนัง Resident Evil — “ผมเป็น Bryan”

เผยแพร่ 14 ต.ค. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก PC Gamer · ต้นฉบับ 14 ต.ค. 2569

Kojima บอกหนังของ Zach Cregger ให้ความรู้สึกเหมือนการเล่นเกม Resident Evil จริงๆ

Kojima รีวิวสั้นๆ บน Twitter

Hideo Kojima โพสต์รีวิวของเขาบน Twitter เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม หลังจากไปดูภาพยนตร์ Resident Evil ของผู้กำกับ Zach Cregger ที่ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์หลายคน Kojima เขียนว่าตอนเปิดเรื่องหนังใช้ดนตรีที่ทำให้นึกถึง The Thing และตามด้วยเทคนิคสยองขวัญแบบคลาสสิก เหตุการณ์น่ากลัว และ jump scare ที่ไม่หยุดจนจบเรื่อง

ไม่ใช่การดัดแปลงแบบตรงตัว แต่เหมือนประสบการณ์การเล่น

Kojima ระบุว่า หนังเรื่องนี้ไม่ใช่การดัดแปลง Resident Evil แบบตรงๆ แต่เป็นภาพยนตร์ที่พยายามถ่ายทอดประสบการณ์ของการเล่นเกม “controller in hand” เขาบอกว่าหนังทำให้เขานึกถึงความรู้สึกตอนเล่น original Resident Evil บน PlayStation ครั้งแรกในปี 1996

"This isn’t a film adaptation of “Resident Evil.” It’s a film about the experience of playing “Resident Evil,” controller in hand. It reminded me of how I felt when I first played the original “Resident Evil” on PlayStation back in 1996. I was just like Bryan in this movie. I kept getting game over after game over, shouting “F***!” over and over again. lol"

เปรียบเทียบตัวเองกับตัวละคร Bryan

Kojima เล่าเชิงขำๆ ว่าเขาเหมือนตัวละคร Bryan ในหนัง เพราะตอนเล่นเกมต้นฉบับเขาก็เจอ game over ซ้ำๆ แล้วตะโกนคำสบถออกมาแบบเดียวกัน การที่หนังเล่าเป็นมุมมองคนที่กำลังเล่นเกมจึงทำให้ความตึงเครียดและความตลกเกิดขึ้นพร้อมกัน

มุมมองโดยรวม

รีวิวของ Kojima ถูกอ่านได้สองทาง — บางประโยคฟังเป็นคำชม เช่นการยกย่องให้รู้สึกเหมือนเล่นเกมจริงๆ ขณะที่คำว่าเทคนิคสยองขวัญแบบคลาสสิกหรือ jump scare ต่อเนื่อง อาจถูกมองว่าเป็นการบอกว่ายังไม่ค่อยใหม่ แต่โดยรวมเขาดูสนุกกับหนัง และชื่นชมว่ามันจับอารมณ์การเล่นเกมได้อย่างชัดเจน

  • ภาพยนตร์ Resident Evil ของ Zach Cregger ได้รับคำวิจารณ์ในทางบวก
  • Kojima บอกว่าหนังให้ความรู้สึกเหมือนได้เล่นเกมจริงๆ
  • เขาย้อนความทรงจำการเล่น original Resident Evil บน PlayStation ปี 1996
  • Kojima เปรียบตัวเองเป็น Bryan ที่บอบช้ำจาก game over ซ้ำๆ
อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. Kojima เปรียบตัวเองกับตัวละครใดจากหนัง Resident Evil?
2. Kojima บอกว่าหนัง Resident Evil ถ่ายทอดอะไรได้ชัดเจน?
ที่มาของข่าว
PC Gamer
“Kojima says he was 'just like Bryan' from the Resident Evil movie when he played RE1 in 1996: 'I kept getting game over after game over, shouting F***!'”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ PC Gamer · เผยแพร่ต้นฉบับ 14 ต.ค. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน