499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
สหภาพนักแสดงญี่ปุ่นผลักดันข้อบังคับเข้มเรื่อง AI เลียนเสียงนักแสดงที่เสียชีวิต
ยอดเข้าชม: 35 ครั้ง

สหภาพนักแสดงญี่ปุ่นผลักดันข้อบังคับเข้มเรื่อง AI เลียนเสียงนักแสดงที่เสียชีวิต

เผยแพร่ 25 ต.ค. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก PC Gamer · ต้นฉบับ 24 ต.ค. 2569

เสนอให้ขอความยินยอมทุกขั้นตอน ห้ามใช้เสียงคนตายหากไม่ได้อนุญาต

สหภาพนักแสดงญี่ปุ่นเสนอแนวทางคุมการใช้เสียงด้วย AI

สหภาพนักแสดงญี่ปุ่น ( Japan Actors Union) ซึ่งมีสมาชิกประมาณ 2,600 คน ออกแนวทางเพื่อคุ้มครองสิทธิ์นักแสดงต่อการใช้เทคโนโลยี AI ในงานแสดงเสียงและการนำเสียงไปฝึกโมเดล ตามรายงานจากสื่อภายนอก แนวทางนี้เน้นการขอความยินยอมในทุกขั้นตอน มากกว่าจะเป็นการแบนแบบเบ็ดเสร็จ

ข้อเสนอหลักคือให้บริษัทแจ้งล่วงหน้าว่าจะใช้เสียงของนักแสดงในการฝึกโมเดลหรือไม่ และต้องเจรจาต่อรองค่าตอบแทนเหมือนการให้สิทธิ์ใช้งาน likeness ของนักแสดง เช่น การใช้ภาพบนบรรจุภัณฑ์

มาตรการสำคัญที่สหภาพเสนอ

  • การขอความยินยอมจากนักแสดงในทุกขั้นตอนก่อนใช้เสียงเพื่อฝึกโมเดลหรือผลิตผลงาน
  • การเปิดเผยข้อมูลการนำเสียงไปใช้และการต่อรองค่าตอบแทนระหว่างบริษัทกับนักแสดง
  • การบังคับใช้ความยินยอมจากครอบครัว ผู้จัดการมรดก หรือหน่วยงานที่รับผิดชอบ ก่อนจะนำเสียงนักแสดงที่เสียชีวิตมาใช้
  • การจ่ายค่าลิขสิทธิ์หรือroyalty ให้กับครอบครัวหรือผู้รับมรดกเมื่อมีการใช้เสียงของผู้เสียชีวิต

สหภาพระบุว่าแนวทางนี้ "ปกป้องศักดิ์ศรี ชื่อเสียง และมรดกของนักแสดงที่เสียชีวิตจากการถูกเอาไปใช้ทางการค้าอย่างไม่เหมาะสม" และต้องได้รับการอนุญาตจากครอบครัวหรือผู้จัดการมรดกอย่างเคร่งครัดเพื่อป้องกันการล่วงละเมิด

ประเด็นนี้กลายเป็นที่ถกเถียงในวงกว้าง หลังมีตัวอย่างเหตุการณ์ที่งานเสียงถูกสร้างด้วย AI โดยไม่ได้รับอนุญาตจนเกิดความขัดแย้ง เช่น เหตุการณ์เสียงที่เลียนแบบนักแสดงดังในงานเกมหรือโฆษณา

ผลกระทบและทิศทางต่อไป

แนวทางของสหภาพถือว่าค่อนข้างสมเหตุผลสำหรับการปกป้องสิทธิ์นักแสดง แต่ยังต้องรอดูว่าบริษัทและอุตสาหกรรมบันเทิงในญี่ปุ่นจะยอมรับแล้วนำไปใช้จริงหรือไม่ นอกจากนี้ยังเป็นสัญญาณว่าเรื่องการใช้เสียงด้วย AI โดยเฉพาะกรณีของผู้เสียชีวิต จะได้รับการควบคุมเข้มข้นขึ้นในอนาคต

สื่อและผู้เกี่ยวข้องคาดว่าจะมีการเจรจาและปรับมาตรฐานเพื่อให้ข้อเสนอเหล่านี้กลายเป็นแนวปฏิบัติที่ชัดเจนต่อไป

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. ตามแนวทางของ Japan Actors Union จะสามารถใช้ AI เลียนเสียงนักแสดงที่เสียชีวิตได้เมื่อใด
2. มาตรการใดที่ Japan Actors Union เน้นสำหรับการใช้เสียงนักแสดงกับ AI
ที่มาของข่าว
PC Gamer
“Japan Actors Union pushes for heavy restrictions on AI copying dead actors”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ PC Gamer · เผยแพร่ต้นฉบับ 24 ต.ค. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน