499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
ทำไมประโยค 'The things I do for love' ของ Jaime ถึงกลายเป็นคำพูดแฟนตาซีอมตะ
ยอดเข้าชม: 2 ครั้ง

ทำไมประโยค 'The things I do for love' ของ Jaime ถึงกลายเป็นคำพูดแฟนตาซีอมตะ

เผยแพร่ 15 พ.ย. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก Polygon · ต้นฉบับ 15 พ.ย. 2569

คำพูดสั้น ๆ จากตอนแรกของซีรีส์ Game of Thrones ที่เปลี่ยนชะตา

ประโยคเดียวเปลี่ยนชะตา Jaime Lannister

ผลงานของ George R.R. Martin และการดัดแปลงโดยผู้สร้างรายการ David Benioff และ D. B. Weiss ทำให้ซีรีส์ Game of Thrones กลายเป็นหนึ่งในแฟนตาซีที่โด่งดังที่สุด Jaime Lannister ที่รับบทโดย Nikolaj Coster-Waldau มีบทบาทซับซ้อนและประโยคสั้น ๆ หลายครั้งที่สื่อถึงตัวตนของเขาอย่างชัดเจน

ประโยคในตอนเปิดที่ถูกยกให้ดีที่สุด

ในตอนแรกของซีรีส์ตอนชื่อ "Winter is Coming" หลังจาก Bran Stark จับภาพเหตุการณ์ความสัมพันธ์ต้องห้ามของ Jaime กับ Cersei ได้ Jaime หันไปหาเธอและพูดประโยคสั้น ๆ ที่กลายเป็นคำพูดทรงพลังของตัวละครนั่นคือ

'The things I do for love'

หลังจากคำนั้น Jaime ดัน Bran ลงจากหน้าต่างของหอคอย เหตุการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของห่วงโซ่ความขัดแย้งทางการเมืองและสงครามที่กินเวลาแปดซีซัน

ความรักเป็นธีมหลัก แต่ไม่ใช่ความดีงามเสมอไป

เรื่องราวของ Game of Thrones แสดงให้เห็นว่าความรักสามารถเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญ แต่ก็อาจบิดเบี้ยวและทำให้คนกระทำสิ่งโหดร้ายได้ Jaime คือกรณีที่ชัดเจน — เขาทำเรื่องร้ายแรงเพื่อรักษาความสัมพันธ์กับ Cersei แม้ว่ามันจะหมายถึงการทำร้ายผู้อื่นและทำลายตัวเองในท้ายที่สุด

  • ประโยคสั้น ๆ ของ Jaime ในตอนแรกเป็นตัวแทนของแรงจูงใจที่ขับเคลื่อนการตัดสินใจต่าง ๆ
  • การกระทำหลังประโยคดังกล่าวนำไปสู่หายนะทางการเมืองและการสู้รบตลอดทั้งซีรีส์
  • ความรักของ Jaime ต่อ Cersei ถูกนำเสนอว่าเป็นความผูกพันที่เป็นพิษและสุดท้ายก็นำมาซึ่งการพังทลายของตัวเขาเอง
  • แม้ Jaime จะเปลี่ยนแปลงและมีความสัมพันธ์กับ Brienne of Tarth แต่เมื่อ Cersei ตกอยู่ในอันตราย เขาก็กลับไปหาเธอจนเป็นสาเหตุให้ทั้งคู่จบชีวิตร่วมกันใน Red Keep

ภาพรวม

บรรทัดคำพูดเดียวของ Jaime สื่อสารทั้งตัวตน ความสัมพันธ์ และธีมของเรื่องได้อย่างกระชับ ซึ่งเป็นเหตุผลที่มันยังถูกยกย่องจนถึงปัจจุบันว่าเป็นหนึ่งในบรรทัดแฟนตาซีที่ทรงพลังที่สุด และเป็นตัวอย่างว่าความรักในงานเล่าเรื่องไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ดีเสมอไป

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. คำพูดไหนที่ถูกยกให้เป็นประโยคเด่นของ Jaime ในตอนแรกของซีรีส์?
2. เหตุการณ์ใดที่เกิดขึ้นหลัง Jaime พูดประโยคนั้นในตอนแรก?
ที่มาของข่าว
Polygon
“15 Years Later, Jamie Lannister’s Best Game of Thrones Quote Is an All-Time Fantasy Hit”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ Polygon · เผยแพร่ต้นฉบับ 15 พ.ย. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน