499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
ปริศนาร่างตายใน Golden Tee '99: ใครเอารูปคนตายใส่ลงไป?
ยอดเข้าชม: 61 ครั้ง

ปริศนาร่างตายใน Golden Tee '99: ใครเอารูปคนตายใส่ลงไป?

เผยแพร่ 7 ต.ค. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก PC Gamer · ต้นฉบับ 7 ต.ค. 2569

พบร่างพิกเซลบน hole seven — เกิดจากใครและทำไมเลือดหายไปในเวอร์ชัน PC?

สรุปเหตุการณ์

เกมเมอร์จากช่อง Keith's Arcade พบร่างนิ่งจมดินหญ้าริมป่าใกล้ green ใน hole seven ของ Aspen Lake บนเกม Golden Tee '99 ซึ่งมีแอ่งเลือดและไม้กอล์ฟอยู่ข้างตัว เหตุการณ์นี้กลายเป็นไวรัลและถูกขุดคุ้ยว่าเป็นคดีฆาตกรรมในเกมหรือแค่ Easter egg ของทีมพัฒนา

การสืบสวนและผู้ที่เกี่ยวข้อง

ผู้สืบสวนสมัครเล่นติดต่อคนที่มีเครดิตบน Mobygames จนได้เบาะแสไปถึงทีมงานเก่าของ Incredible Technologies ได้แก่ Stephen Alexander และ Tino Kalafatis ก่อนจะถามไปยัง Jim Zielinski ผู้เป็น course designer ของเกม

"Yes this is legit... The dead guy was my idea, and it's actually a digitized photo of me laying in the grass outside our office. We digitized the photo and put it into the game," — คำยืนยันจาก Jim ตามที่ Kalafatis ถ่ายทอดมา

ข้อสรุป: ไม่ใช่คดีฆาตกรรม แต่เป็นการเล่นมุก

คำตอบคือร่างพิกเซลนั้นมาจากภาพถ่ายของ Jim Zielinski เองที่ถูกดิจิไทซ์ใส่ลงไปในฉากเพื่อเป็นของเล่นซ่อนให้ผู้เล่นค้นพบ ไม่ใช่คดีจริงแต่อย่างใด

ปริศนาเลือดที่หายไป

การสืบสวนเฉพาะจุดกลับเจอความไม่สอดคล้องกันระหว่างเวอร์ชันต่างๆ: เวอร์ชัน Golden Tee '99 ที่รันผ่าน MAME บน Internet Archive ยังคงมีแอ่งเลือดใต้ร่าง แต่เวอร์ชันในคอลเลกชัน Golden Tee Arcade Classics บน Steam งานโดย Digital Eclipse กลับไม่มีรอยเลือด

Jim ให้ความเห็นว่ามีความเป็นไปได้ว่าเคยมีสองรีวิชัน (v1.00 และ v1.00S) ซึ่งอาจจะมีหรือไม่มีแอ่งเลือด แต่ค่าย Digital Eclipse ยังไม่ได้ตอบคำถามเรื่องการตัดรายละเอียดระหว่างการคอมไพล์คอลเลกชัน

จุดที่น่าสนใจเพิ่มเติม

  • Jim มักใส่ภาพดิจิไทซ์ของตัวเองไว้หลัง tee เพื่อให้เพื่อนหาง่าย
  • มีการพบองค์ประกอบอื่นๆ ที่ผู้สืบสวนมองว่าเป็น "Zielinskism" ในรีวิชันต่างๆ เช่น ผู้ชม, คนตัดหญ้า และกลุ่มคนพายเรือ
  • เหตุการณ์นี้สะท้อนปัญหาเรื่องความแตกต่างของ ROM/รีวิชันและการอีมูเลชันเมื่อเกมอาร์เคดถูกพอร์ตลงแพลตฟอร์มสมัยใหม่

บทสรุป

ร่างใน Golden Tee '99 เป็น Easter egg ที่ Jim Zielinski วางไว้ตั้งใจ ไม่ใช่หลักฐานคดีฆาตกรรม แต่คำถามเรื่องรายละเอียดที่หายไปในคอลเลกชันบน PC ยังเปิดค้างไว้สำหรับนักอนุรักษ์เกมและผู้พัฒนา Digital Eclipse ให้ชี้แจง

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. ใครเป็นคนไอเดียใส่ภาพร่างพิกเซลไว้ใน Golden Tee '99?
2. บนแพลตฟอร์มใดที่แอ่งเลือดใต้ร่างใน Golden Tee '99 หายไปตามบทความ?
ที่มาของข่าว
PC Gamer
“The PC Gamer Mysteries, Case #1: "A Slice of Death": Why is there a dead golfer hidden in Golden Tee '99?”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ PC Gamer · เผยแพร่ต้นฉบับ 7 ต.ค. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน