499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
5 สตริป The Far Side ยุค 1980s ที่พิสูจน์ความอัจฉริยะของ Gary Larson
ยอดเข้าชม: 76 ครั้ง

5 สตริป The Far Side ยุค 1980s ที่พิสูจน์ความอัจฉริยะของ Gary Larson

เผยแพร่ 22 ก.ย. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก Polygon · ต้นฉบับ 22 ก.ย. 2569

รวม 5 สตริปจากยุค 80s ที่โชว์ทั้งความฉลาด ความแปลก และมุขป่วงของ Gary Larson

ทำไม The Far Side ถึงยังน่าจดจำ

การ์ตูน The Far Side ของ Gary Larson เริ่มลงในวันที่ 1 ม.ค. 1980 บนหนังสือพิมพ์ The San Francisco Chronicle และในช่วงหลายปีต่อมาขยายไปเกือบ 2,000 ฉบับรวมกว่า 4,000 ตอน ผลงานของเขายังคงเป็นที่ชื่นชอบแม้เวลาผ่านไปนาน เพราะความหลากหลายของมุขที่เปลี่ยนรูปแบบได้ตั้งแต่ฉลาดและลึกซึ้งไปจนถึงป่วงและเหนือจริง

1) มุขความโง่ที่เขียนได้เฉียบขาด (29 ก.ย. 1983)

Larson มักจะเล่นกับตัวละครที่โง่แบบฮาๆ ซึ่งกลับสะท้อนความคิดของนักเขียนที่เฉียบคม ในสตริปหนึ่งจากปี 1983 เขาวาดคนที่โง่จนไม่รู้ว่าถือช้อนผิดด้าน มุขแบบนี้ดูเรียบง่ายแต่ต้องใช้จินตนาการสูงถึงจะคิดได้

2) การอ้างอิงวรรณกรรมแบบเนียนๆ (21 ส.ค. 1980)

หลายสตริปของ Larson หยิบเรื่องคลาสสิกมาเล่น โดยเฉพาะการอ้างอิงถึง Moby Dick อย่างชัดเจนในตอนหนึ่งที่ Captain Ahab นั่งคุยกับนักอนุรักษ์ปลาวาฬในบาร์ และโดนตอบกลับแบบประชดเรื่อง "white whales" มุขนี้ต้องอาศัยความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับ Moby Dick ถึงจะจับได้

3) มุขที่ต้องรู้เพลงประกอบ (Mack the Knife)

มีตอนที่ Larson วาดเครื่องเงินในครัวเป็นตัวละคร เช่นมีมีดกับช้อนเล่นไพ่และส้อมเล่นเปียโน การเล่นมุขที่อิงเพลง "Mack the Knife" ทำให้การ์ตูนชิ้นนี้ยิ่งประหลาดและขบขันสำหรับคนที่รู้ต้นตอของมุข

4) เล่นกับสำนวนอย่างคมคาย (Curiosity killed the cat)

สำนวน "Curiosity killed the cat" ถูก Larson แปลความหมายอย่างตรงไปตรงมาในสตริปที่นักสืบตรวจที่เกิดเหตุซึ่งเต็มไปด้วยแมวตาย การดัดแปลงสำนวนให้เป็นภาพจริงๆ แบบนี้คือหนึ่งในทริคที่ทำให้ผลงานของเขาโดดเด่น

5) กลับบทเรียบง่ายแต่ได้ผล (สุนัขขับรถ)

อีกตอนที่ไม่ต้องอธิบายเยอะคือภาพคนกับสุนัขสลับบท สุนัขขับรถและคนยื่นหัวออกหน้าต่างอย่างตื่นเต้น ความเรียบง่ายของภาพกลับสื่อได้ทั้งความฉลาดและความป่วงในเวลาเดียวกัน

ทั้ง 5 ตอนที่ยกมานี้แสดงให้เห็นว่าความอัจฉริยะของ Gary Larson ไม่ได้อยู่ที่มุขแบบเดียว แต่เป็นความสามารถในการมองของธรรมดาให้กลายเป็นมุขที่ฉลาด ลึก หรือแค่ป่วงจนฮา — ทำให้ The Far Side ยังคงเป็นอมตะในวงการการ์ตูน

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. The Far Side ของ Gary Larson เริ่มตีพิมพ์เมื่อปีใด?
2. มุขใดในบทความเป็นการอ้างอิงถึง Moby Dick?
ที่มาของข่าว
Polygon
“5 Perfect 'Far Side' Comics from the 1980s That Prove Gary Larson is a Genius”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ Polygon · เผยแพร่ต้นฉบับ 22 ก.ย. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน