499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
Flanagan คลายปมตอนจบ Carrie season 1 — ใครรับผิดชอบเหตุการณ์พรอม?
ยอดเข้าชม: 44 ครั้ง

Flanagan คลายปมตอนจบ Carrie season 1 — ใครรับผิดชอบเหตุการณ์พรอม?

เผยแพร่ 13 ต.ค. 2569·อ่าน 3 นาที·เรียบเรียงจาก Polygon · ต้นฉบับ 13 ต.ค. 2569

บางการตายเป็นของ Carrie แต่บางส่วนอาจเป็นฝีมือ Emaline

ใครเป็นคนฆ่าในงานพรอมของ Carrie?

ตอนจบของซีรีส์ Carrie บน Prime Video ยังคงจบที่งานพรอมตามต้นฉบับ แต่ Mike Flanagan แก้ไขจุดต่างหลายอย่างจนเกิดความกำกวมในฉากไคลแมกซ์ โดยเขาเพิ่งให้สัมภาษณ์ผ่าน Zoom กับ Polygon เพื่อชี้แจงว่าฉากนั้นเกิดอะไรขึ้นจริงๆ

ในซีรีส์ เราแนะนำตัวละคร Emaline (Thalia Dudek) ซึ่งเป็นเพื่อนปลีกตัวของ Carrie (Summer Howell) และช่วยให้ Carrie ฝึกใช้พลังจิตได้ ต่อมาซีรีส์เผยว่าไม่มีใครเห็น Emaline นอกจาก Carrie เพราะ Emaline ใช้พลังทำ astral projection จากที่ไกลๆ แต่แม้จะไม่ได้อยู่ที่พรอมแบบตัวเป็นๆ เธอก็มีบทบาทสำคัญต่อความรุนแรงที่ตามมา

หลัง Carrie ถูกสวมมงกุฎพรอมควีนและโดนสาดเลือดหมู ผู้คนถ่ายวิดีโอด้วยโทรศัพท์มือถือเป็นแถว Carrie โจมตีด้วยพลัง จนทำให้โทรศัพท์ระเบิดเป็นกลุ่ม แล้วในความพยายามจะทำร้ายคนที่เล่นตลกกับเธอ เธอก็ไปโดน Tommy Ross (Joel Oulette) จนเขาตายโดยไม่ได้ตั้งใจ

จังหวะหนึ่ง Carrie ดูลังเลว่าเธอควรหยุดหรือจะทำต่อ Emaline ปรากฏตัวข้างหลังบนเวทีและเหมือนจะเข้าควบคุมร่าง Carrie ก่อนที่เหตุการณ์เลือดสาดจะลุกลามไปทั้งโรงเรียน ทั้งนักเรียนและอาจารย์ แต่ในเวลาต่อมาที่ Carrie ไล่ฆ่า Chris Hargensen (Alison Thornton) และแฟนหนุ่ม Billy Nolan (Arthur Conti) นั้น Emaline ไม่ได้อยู่ใกล้ๆ

Flanagan เฉลยความรับผิดชอบ

Flanagan ระบุชัดเจนว่า มีบางการตายที่ต้องรับผิดชอบโดย Carrie คนเดียว เช่น การตายของ Tommy Ross รวมถึงการตายของ Billy Nolan และ Chris Hargensen

“No one but Carrie White can be blamed for killing Tommy Ross. No one but Carrie White can be blamed for killing Billy Nolan and Chris Hargensen.”

ส่วนการตายของ Principal Grayle, Ms. D และผู้บริสุทธิ์รายอื่นๆ ที่ถูกทำร้ายในงาน Flanagan บอกว่าทีมเขาตั้งใจให้ความเป็นไปได้ว่าเหตุการณ์เหล่านั้นอาจเป็นผลงานของ Emaline ที่เข้าไปมีส่วนควบคุมจากภายนอก

สำหรับผู้สร้าง ความตั้งใจไม่ใช่การลดทอนความรับผิดชอบของ Carrie แต่มองว่าโศกนาฏกรรมแบบนี้มักมีผู้ร่วมก่อหลายคนจากการตัดสินใจเล็กๆ ของคนรอบตัว

“Tragedies have many authors” — ในมุมของทีมงาน พวกเขาต้องการเล่าเรื่องโศกนาฏกรรมแบบพริสมาติก ที่แสดงว่าสิ่งเล็กๆ ของคนรอบข้างนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ร้ายแรง

Flanagan ยังย้ำว่าซีรีส์ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ Carrie เป็น school shooter แต่ต้องการเน้นผลพวงจากความโหดร้ายที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง จนผลักดันคนหนึ่งให้ระเบิดออกในรูปแบบที่ซับซ้อนกว่าแค่อาชญากรรมร้ายแรงเพียงอย่างเดียว

สรุปคือ การตายบางส่วนเป็นการตัดสินใจของ Carrie เอง ขณะที่อีกส่วนอาจเป็นผลจากการเข้าแทรกของ Emaline และนั่นคือความตั้งใจของทีมผู้สร้างในการนำเสนอความซับซ้อนของความผิดและความรับผิดชอบ

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. ตามคำให้สัมภาษณ์ของ Flanagan ใครรับผิดชอบการตายของ Tommy Ross?
2. การตายกลุ่มที่อาจเป็นฝีมือ Emaline ได้แก่ใครในรายการต่อไปนี้?
ที่มาของข่าว
Polygon
“Mike Flanagan settles a major debate about Carrie's season 1 finale”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ Polygon · เผยแพร่ต้นฉบับ 13 ต.ค. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน