นักโมเดอร์เปิดเผยเสียงพากย์ตัดกว่า 1,000 บท

นักโมเดอร์ชื่อดังในชุมชนอย่าง Keff0 โพสต์วิดีโอแยกสองชิ้นบน YouTube โดยรวมเสียงพากย์ตัดจาก Resident Evil 4 remake มากกว่า 600 บท และจาก Resident Evil Requiem เกือบ 400 บท รวมแล้วเกิน 1,000 บท เสียงเหล่านี้เผยรายละเอียดทั้งตัวละคร สถานการณ์ และแนวทางเนื้อเรื่องที่ถูกตัดทิ้งออกไปในเวอร์ชันสุดท้าย

RE4 remake: คำพูดเชื่อมโลกกับ Village และความเป็นไปได้ว่าจะฆ่า Merchant ได้

เสียงพากย์ตัดจาก RE4 remake มีตัวอย่างที่น่าสนใจหลายช่วง โดยเฉพาะเสียงพูดของ Merchant ที่มีการแซวถึง Resident Evil Village และตัวละครอย่าง The Duke

"Ah, I see you're no stranger to villages. The Duke? Lad shows promise."

นอกจากนี้ Keff0 ยังพบแอนิเมชันฉากตายของ Merchant ที่ไม่ได้ถูกใช้ ทำให้เป็นไปได้ว่าช่วงหนึ่งของการพัฒนา ผู้เล่นอาจฆ่า Merchant ได้ แต่สุดท้ายไดนามิกตัวละครถูกเปลี่ยนจนดูเหมือนจะเป็นคนที่ไม่ตายง่ายๆ และโผล่ได้ทุกที่

Requiem: เสียงพากย์ตัดเผยความทรงจำและความทรมานของผู้ติดเชื้อ

บรรดาเสียงตัดจาก Requiem ลงรายละเอียดพฤติกรรมและอารมณ์ของผู้ติดเชื้อมากกว่าที่เราได้ยินในเกม ตัวอย่างที่พบได้แก่:

• ผู้ติดเชื้อบางรายยังทำกิจวัตรเดิม เช่น ถูพื้น กิน หรือร้องเพลง
• ผู้ติดเชื้อถูกไฟคลอกร้องขอน้ำและกรีดร้องถึงความเจ็บปวด
• ตัวใหญ่อย่าง Chunk โอดครวญว่าไม่อยากตายและบ่นถึงความเครียด

รายละเอียดเหล่านี้เน้นความโศกสลดของสถานการณ์และชวนให้เห็นภาพมิติด้านอารมณ์ของผู้ติดเชื้อมากขึ้น

เสียงตัดของ Leon: บทที่สะเทือนใจและความตั้งใจอยาก 'กลับบ้าน'

เสียงพากย์ของ Leon ที่ถูกตัดส่วนใหญ่เป็นท่าทางเสียงครางหรือมุกเกี่ยวกับแมงมุม แต่มีบทหนึ่งที่โดดเด่นเมื่อสาเหตุจากการติดเชื้อและการต่อสู้สะสมทำให้เขาอ่อนล้า:

"I promise I'll make it home."

บรรทัดนี้ไม่ได้ยาวหรือซับซ้อน แต่มีน้ำหนักเชิงอารมณ์ ชี้ว่าเป้าหมายของ Leon ในช่วงหลังไม่ใช่แค่ภารกิจเสี่ยงตายเพื่อไถ่บาป แต่เป็นความตั้งใจจะกลับมาใช้ชีวิตปกติ ให้ความรู้สึกว่าตัวละครพยายามจะ 'เดินหน้าต่อ' มากกว่าตามล้างแค้นหรือไถ่บาป

ท้ายที่สุด เสียงพากย์ที่ถูกตัดส่วนหนึ่งเกิดจากข้อจำกัดด้านเนื้อที่และการจัดลำดับเนื้อหาในเกม ถึงอย่างนั้นไฟล์เหล่านี้ก็ช่วยให้แฟน ๆ มองเห็นแนวคิดและตัวเลือกการเล่าเรื่องที่ทีมพัฒนาพิจารณาไว้ในช่วงพัฒนา