499K Logo
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
5 สายการ์ตูน Calvin and Hobbes ที่ฮาตอนเกลียดโรงเรียน
ยอดเข้าชม: 45 ครั้ง

5 สายการ์ตูน Calvin and Hobbes ที่ฮาตอนเกลียดโรงเรียน

เผยแพร่ 10 ต.ค. 2569·อ่าน 2 นาที·เรียบเรียงจาก Polygon · ต้นฉบับ 10 ต.ค. 2569

รวม 5 สายการ์ตูนฮาๆ ของ Calvin ที่ถ่ายทอดความเบื่อและเกลียดโรงเรียนได้สุดติ่ง

ภาพรวม

Calvin and Hobbes ของ Bill Watterson มักใช้โรงเรียนเป็นตัว antagonistic หลักของเรื่อง บ่อยครั้งโรงเรียนถูกนำเสนอเป็นแหล่งความเบื่อหน่ายหรือสภาพแวดล้อมที่เหมือนตั้งใจจะทำร้าย Calvin ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเหตุผลที่สตริปชุดนี้กลายเป็นคลาสสิกทันที

1) 8 เมษายน 1986 — เบื่อจนหลุดนอกมิติ

สตริปแบบง่ายที่เล่นมุขหลัก: Calvin เบื่อในห้องเรียนจนจินตนาการว่าตัวเองถูกบิดออกนอกโครงสร้างของเวลาและอวกาศ ภาพของ Spaceman Spiff กับหน้าบึ้งๆ กับฉากเบลอๆ ในพาเนลสุดท้ายช่วยเพิ่มอารมณ์ขันแม้สไตล์ศิลป์ยังไม่สุดเท่าสตริปยุคหลัง

2) ชุดเรื่องกางเกงขาด — เผชิญหน้าที่กระดานดำ

เป็นพล็อตสัปดาห์หนึ่งที่ Calvin ฉีกกางเกงในโรงเรียน หลังจากพยายามแก้ทางสารพัด สุดท้าย Mrs. Wormwood เรียกให้ไปที่กระดาน Calvin พยายามปฏิเสธแบบมีเหตุผล แต่ครูไม่ยอมปล่อยให้จบ ประโยคว่า "complete pandemonium" ถูกใช้เป็นมุขสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ตลกที่จะตามมา

3) ชุด Spaceman Spiff — หนีด้วยยางรัด

หนึ่งในแฟนตาซี Spaceman Spiff ที่ละเอียดและจัดฉากใหญ่ Calvin พยายามหลบการทำโจทย์เลขโดยใช้ยางรัดยิงตัวเองหนีจากห้องเรียน (หรือ "sacrificial pit") แม้จะหนีจากโรงเรียนได้ แต่พอกลับถึงบ้านกลับเจอแม่ดักรอและโดนลงโทษ จุดนี้โชว์ความขัดแย้งระหว่างจินตนาการกับผลลัพธ์ในชีวิตจริง

4) สตริปวันอาทิตย์ในยุค "unbreakable" — โรงเรียนเป็นการทรมานเชิงอุปมา

หลังจาก Watterson ได้สิทธิส่งสตริปวันอาทิตย์แบบไม่ต้องแบ่งพาเนลตามยืดหยุ่น เขาสร้างซีเควนซ์ที่แสดงโรงเรียนในเชิงอุปมา เช่น ขบวนไล่วัว แก๊งในคุก หรือวงล้อหนูตะเภา ชุดนี้อาจเป็นสตริปเดียวที่สื่อความรู้สึกวันแย่ๆ ในโรงเรียนได้ชัดและทรงพลังที่สุด

5) มุขกลางสัปดาห์กับ Mrs. Wormwood — อยากได้เท่าไหร่ก็ต้องใส่ใจ

สตริปหนึ่งที่ Calvin ท้าทาย Mrs. Wormwood เรื่องว่าโรงเรียนเตรียมเขาพร้อมสำหรับศตวรรษที่ 21 หรือไม่ ครูตอบด้วยคำแนะนำที่ตรงไปตรงมาว่า "What you get out of school depends on what you put into it." สุดท้าย Calvin ก็หันมาพึมพำว่า "Then forget it." จุดนี้สะท้อนทั้งอารมณ์ต่อต้านและความขี้เกียจของตัวละคร

ทำไมสตริปพวกนี้ถึงโดน

  • Bill Watterson ให้คำพูดระดับสูงกับ Calvin ทำให้มุขตลกขบขันและฉลาด
  • การใช้แฟนตาซีและอุปมา ทำให้ความเบื่อและความเกลียดโรงเรียนดูเกินจริงและฮา
  • แม้จะตำหนิโรงเรียน แต่บทสรุปมักชี้ว่า Calvin เองก็มีส่วนทำให้สถานการณ์แย่ลง

ถ้าคุณเคยไม่ชอบโรงเรียน สตริปเหล่านี้น่าจะเรียกความทรงจำเก่าๆ และทำให้หัวเราะได้ไม่ยาก — ทั้งจากมุขตรงๆ และจากวิธีที่ Watterson เล่นกับภาพและคำพูด

อ่านจบแล้ว ลองตอบดู
2 ข้อ จากเนื้อข่าวนี้
1. ใน Calvin and Hobbes โรงเรียนมักถูกนำเสนอเป็นอะไรสำหรับตัวละคร Calvin?
2. ตัวตนแฟนตาซีที่ Calvin ใช้หลบการเรียนในหลายสตริปคือใคร?
ที่มาของข่าว
Polygon
“5 Hilarious 'Calvin and Hobbes' Comic Strips About Hating School”
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงและสรุปเป็นภาษาไทยโดยทีมงาน 499K Network ไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ ลิขสิทธิ์เนื้อหาต้นฉบับเป็นของ Polygon · เผยแพร่ต้นฉบับ 10 ต.ค. 2569
อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ฝากร้านขายเกม Steam ทั้งไอดีมือ 1 มือ 2 และ CD-Key ไว้หน่อยนะครับผม สนใจเลือกดูสินค้า คลิ๊ก 499K Network

รีวิวจากผู้ใช้จริง

‌

รีวิวทั้งหมด: (/0)

ดูรีวิวทั้งหมด
‌

กำลังฮิตในตอนนี้

...

-95%

Phantom Blade Zero Deluxe Edition (ไอดี 5)

฿90.00฿1890.00

ไอดี Offline Steam

...

-96%

[DLC ครบ] Marvel's Spider-Man 2 (ID 2)

฿70.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

-97%

[มี DLC] Cyberpunk 2077 + Phantom Liberty

฿70.00฿2482.16

ไอดี Offline Steam

...

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1990.00
...

-97%

[DLC ครบ] The Last of Us™ Part I

฿60.00฿1990.00

ไอดี Offline Steam

...

God of War

ไอดี Offline Steam
฿39.00฿1290.00
...

-97%

God of War

฿39.00฿1290.00

ไอดี Offline Steam

...

Forza Horizon 6 Premium Edition

ไอดี Offline Steam
฿85.00฿3500.00
...

-98%

Forza Horizon 6 Premium Edition

฿85.00฿3500.00

ไอดี Offline Steam

...

Marvel’s Spider-Man Remastered

ไอดี Offline Steam
฿32.00฿1690.00Flash -20%
...

-98%

Flash -20%

Marvel’s Spider-Man Remastered

฿32.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

ไอดี Offline Steam
฿63.00฿2390.00Flash -10%
...

-97%

Flash -10%

[มี DLC] ELDEN RING + Shadow of the Erdtree

฿63.00฿2390.00

ไอดี Offline Steam

...

The Isle

ไอดีมือ 1 Steam
฿255.00฿400.00
...

-36%

The Isle

฿255.00฿400.00

ไอดีมือ 1 Steam

...

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

ไอดี Offline Steam
฿60.00฿1690.00
...

-96%

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

฿60.00฿1690.00

ไอดี Offline Steam

...

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

ไอดี Offline Steam
฿40.00฿1350.00
...

-97%

[มี DLC] Resident Evil 4 Gold Edition

฿40.00฿1350.00

ไอดี Offline Steam

ข่าวสารจากทางร้าน